Перевод: с русского на все языки

занести в картотеку

1 занести в картотеку

kortittaa

Русско-финский словарь > занести в картотеку
2 картотека картотек·а

card-index file

включить / занести в картотеку — to place (smth.) on the files

составлять картотеку — to compile a card-index

составление картотеки — card-indexing

Russian-english dctionary of diplomacy > картотека картотек·а
3 картотека

schedario м., archivio м., cartoteca ж.

занести в картотеку — registrare nello schedario, schedare

* * *

ж.

schedario m

* * *
n
1) gener. casellario, schedario

2) econ. cartoteca, cassetta di schede

3) fin. classificatore

Universale dizionario russo-italiano > картотека

Данилов, Александр Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Данилов (фамилия). Александр Сергеевич Данилов Ро … Википедия
Данилов Александр Сергеевич — Александр Сергеевич Данилов Александр Сергеевич Данилов (9 мая 1927, Владивосток, РСФСР 10 декабря 2001, Алма Ата, Казахстан) библиограф любитель, составитель уникальной картотеки с биографиями людей, оставивших след в истории человечества. Автор … Википедия
Два господина N — Dwaj panowie N … Википедия